…Очевидно, один из самых широко известных французских фотографов, вошедший в историю, в частности, благодаря знаменитому *Поцелую перед мэрией*, но об этом чуть ниже.
http://www.horvatland.com/images/entrevues/doisneau-04.jpg
…
*
Робер Дуано (ROBERT DOISNEAU)
*
(1912-1994)
*
http://nlecam.free.fr/images/doisneau_lui3.jpg
http://biografieonline.it/img/bio/r/Robert_Doisneau.jpg
http://www.abbeville.com/parisians/doisneau.jpg
*
*
Робер Дуано родился 14 апреля 1912 года в Gentilly (Жантийи), южном пригороде Парижа.
Получив в 1929 г. диплом гравера-литографа, он устраивается на работу в литографическое Ателье Ульманна, где вскоре открывается и фотографическая мастерская. Восхищенный новой для себя областью деятельности, Робер Дуано, одолжив камеру, делает первые снимки, на которых не оказывается ни одного изображения людей. Будучи слишком скромным, молодой фотограф фиксирует груды кирпичей, мостовые, изгороди, афиши…
*
В 1931 г. состоялась первая из важных встреч, определяющих для биографии фотографа: Дуано устраивается ассистентом к Андре Виньо (André Vigneau), известному скульптору, фотографу и художнику с революционными идеями. Именно здесь Роберу Дуано открывается новый мир. Он впервые встречается с художниками, писателями, в частности с Жаком Превером (Jacques Prevert), и открывает для себя другой мир фотографии: Жермэн Крюл (Germaine Krull), Кертез (Kertesz), Ман Рей (Man Ray), ночные фотографии Брассая (Brassai), и самого Андре Виньо.
*
Эти открытия послужили толчком к покупке, в 1932 году, первого фотоаппарата *Роллейфлекс*. Так родились первые фотографии Парижа и предместий, окружавших Жантийи: фотографии детей и взрослых, снятые еще с приличного расстояния, но где окружающая обстановка имела важное значение.
*
*Нет худа без добра... Внутренняя цензура, вызванная исключительно робостью, заставляла меня снимать людей издалека и создавала ту самую атмосферу, которую я впоследствии искал…*
*
http://home.nordnet.fr/~aporet/41d.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/53.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/big/Lasonnette.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largeaccordionist.jpg
*
Первый успех: серия фотографий, снятых на блошином рынке, не без помощи Андре Виньо, публикуется в газете *Эксельсиор* (25 сентября 1932). К несчастью, успешно начатая карьера Дуано прерывается призывом на военную службу.
*
В 1934. Дуано устраивается промышленным фотографом на заводы Рено в западной части Парижа, Биланкуре (Billancourt). В том же году он женится и обосновывается в Монруж (Montrouge), где проживет всю оставшуюся жизнь.
*
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/big/les_freres.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/doisneau_8_b.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/big/l%27aeroplane_de_papa.jpg
*
Рекламные фотографии для Рено. (30-е годы)
http://perso.wanadoo.fr/cabriolest/r19zone/doisneau/112.jpg
http://perso.wanadoo.fr/cabriolest/r19zone/doisneau/113.jpg
http://www.caradisiac.com/media/images/le_mag/mag158/ndm_doisneau.jpg
http://perso.wanadoo.fr/cabriolest/r19zone/doisneau/paris.jpg
http://perso.wanadoo.fr/cabriolest/r19zone/doisneau/cap020.jpg
*
На заводах Рено - строгая дисциплина и изнурительный труд. Здесь Дуано открывает мир рабочих, их солидарность, взаимовыручку. Атмосфера, которую Дуано не забудет никогда, несмотря на увольнение за отсутствие пунктуальности и многочисленные опоздания в 1939 г.
*
* Непослушание мне кажется жизненно важной функцией, и должен сказать, что я не лишен ее.* И, возможно, именно благодаря своей недисциплинированности Дуано перешел от ремесла к творчеству.
*
После встречи с Шарлем Радо (Charles Rado), основателем агентства Rapho, он пытается стать независимым фотографом. Его первый заказ – съемка спуска на каноэ. Съемка прервана объявлением войны.
*
Демобилизовавшись в 1940 г. по состоянию здоровья, Дуано, как и многие, пытается выжить в оккупированном Париже. Он продает открытки, воспроизводящие гравюры и картины с изображением фрагментов жизни Наполеона. Заказов мало, один из них - серия портретов деятелей науки. Кроме того, Дуано использует профессиональные навыки гравера для изготовления фальшивых документов участникам Сопротивления. В эти мрачные годы он снимает серию кадров о жизни оккупированного Парижа, а также аллегоричные фотографии, как *Упавшая лошадь* (1942), символизирующие ситуацию в стране.
*
http://home.nordnet.fr/~aporet/87.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/93.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/102.jpg
http://www.fotop.cl/infotop/10/pict/REPOS_DU.jpg
http://www.fotomundo.com/historia/historia/resist/resis2.jpg
http://www.fotomundo.com/historia/historia/resist/resis3.jpg
http://www.fotomundo.com/historia/historia/resist/resis5.jpg
http://www.taschen.com/media/images/original/po_doisneau_01.jpg
*
После войны Дуано регулярно публикуется в прессе, снимает для журналов Life, Point de Vue, Regards, Picture Post. В 1949 г. получает премию Кодак, в 1956 г. премию Ньепса, его приглашают участвовать в крупных международных выставках. Фотография становится для Дуано образом жизни, заполняет все его время.
*
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/doisneau_3_b.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largefactory.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largebistroatarcueil.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largemusician.jpg
http://www.robertdoisneau.com/sidelongglance.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largeuntitled.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largesundayarcueil.jpg
http://www.agallery.com/Pages/photographers/photos/doisneau/RD20587LastWaltzLO.jpg
http://nlecam.free.fr/images/enfants/slide1.jpg
http://www.horvatland.com/images/entrevues/doisneau-01.jpg
http://www.horvatland.com/images/entrevues/doisneau-03.jpg
*
В 1949 г. Дуано подписывает контракт с журналом Vogue, но его сердце принадлежит улицам Парижа, его окрестностям и самим парижанам, в 1951 г. он возвращается к фотожурналистике и стрит-фотографии.
*
http://www.unine.ch/sed/doisneau/doisneau01.jpg
http://www.horvatland.com/images/entrevues/doisneau-02.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/doisneau_4_b.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/195.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/250bas.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/273.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/286.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/287.jpg
http://www.verdeau.com/shop_images//B135.jpg
http://www.verdeau.com/shop_images/B136.jpg
http://www.verdeau.com/shop_images/B546.jpg
http://www.verdeau.com/shop_images/B137.jpg
http://www.unine.ch/sed/doisneau/doisneau53.jpg
http://www.taschen.com/media/images/original/po_doisneau_06.jpg
*
*Когда я фотографировал для Vogue, я не вкладывал в это всего себя. Показы мод никогда не вызывали у меня особенных эмоций, никогда не заставляли меня думать: *Я обязан сфотографировать эту женщину в этой одежде…* Кроме того, модели не всегда были такими дружелюбными, как сейчас, они смотрели свысока на маленького человечка по ту сторону камеры..*
*
http://imagecache2.allposters.com/images/PF/PF_918495.jpg
http://www.amber-online.com/visuals/doisneau_2.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/doisneau_7_b.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/doisneau_6_b.jpg
http://www.taschen.com/media/images/380/excerpts_doisneau_03.jpg
http://www.taschen.com/media/images/original/po_doisneau_02.jpg
http://www.taschen.com/media/images/original/po_doisneau_04.jpg
http://www2.davidson.edu/academics/acad_depts/art/images/Doisneau_full.jpg
http://www.unitedscripters.com/writings/doisneau.jpg
http://www.hermitagemuseum.org/imgs_En/04/hm4_1_014_6_big.jpg
http://www.odel.dk/images/concierge.jpg
http://www.odel.dk/images/bryster.jpg
*
Кроме репортажей, Дуано снимал портреты художников, писателей, поэтов и артистов, простых парижан, рабочих.
*
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/big/picasso.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largepicasso.jpg
http://www.taschen.com/media/images/380/excerpts_doisneau_02.jpg
http://www.unicamp.br/iel/memoria/imagens/Iconografia/Robert%20Doisneau%201953.jpg
http://2004.photographie.com/magazine/production/116705/img/260/103603_4.jpg
http://2004.photographie.com/magazine/production/116705/img/260/103603_5.jpg
*
Снимая постановочные портреты, Робер Дуано разыгрывал целый спектакль. Как будто у него ничего не получается, будто он не понимает, что делает, вертит аппарат, и ничего у него не выходит: «А! чертова штуковина!». Это была лишь хитрая уловка. Постепенно портретируемый включался в эту игру, начинал помогать, и уже готов был давать советы… И когда оба уже почти находились на грани отчаяния, глаза Дуано загорались: «Смотри-ка! А это не плохо!». Портретируемый был счастлив, кажется, трудности преодолены. Создавалось впечатление, что только ценой огромной невероятной удачи, ему удалось сделать фотографию.
*
Настоящая слава приходит к Дуано в последнее десятилетие его жизни. Ему посвящают книги, фильмы, его имя становится в один ряд со знаменитостями, которых он так много снимал всю жизнь.
*
*Я никогда толком не задавался вопросом, почему я фотографирую. В действительности, это отчаянная борьба с мыслью, что мы исчезнем… Я упорно пытаюсь остановить это убегающее время. Это полнейшее безумие.*
*
* Мир, который я пытался показать, был миром, где мне было бы хорошо, люди были бы приветливы, где я нашел бы успокоение, которое так долго искал. Мои фотографии были как бы доказательством того, что такой мир существует. *
*
*
*Поцелуй перед мэрией*.
*
В 1950 г. американский журнал *Life* заказывает Дуано серию фотографий о парижских влюбленных. Однажды, выйдя из бистро, недалеко от Школы актерского мастерства, Робер Дуано, столкнулся с парочкой влюбленных. Они были красивы, влюблены и счастливы. Оба учились актерскому мастерству. Фотограф попросил попозировать ему.
*
Фотография ждала своего часа 30 лет, пролеживая в архивах агентства *Rapho*. Успех пришел лишь в 1986 г., когда один издатель выбрал ее для выпуска постеров. К 1992 году, этот остановленный миг счастья был продан тиражом 410.000 экземпляров. Это мировой рекорд, недостижимая цифра во времена, когда максимальные тиражи достигали 15.000 экземпляров. Но для всех речь шла о фотографии, снятой случайно, посреди улицы.
*
Многочисленные парочки узнают себя в этом поцелуе и пишут Дуано. Газеты и телепередачи наперебой устанавливают личности снятых влюбленных, находя все новых и новых прототипов.
*
*Это невероятная история. И, спустя 40 лет, она все еще продолжается*, - говорит Дуано в одном из интервью.
*Вам позировали?* - спрашивает журналист.
*Конечно! - отвечает Дуано. Я бы никогда не осмелился сфотографировать людей вот так. Влюбленные, болтающиеся на улицах Парижа, редко оказываются законными парами…*
*
Франсуаза Борнэ возмущена. Она хранила молчание все 40 лет, поскольку думала, что Дуано предпочел бы выдать фотографию за случайно схваченную, не постановочную, как это было на самом деле, и она выходит на сцену. Она пишет Роберу Дуано. Они встречаются. Франсуаза показывает ему фотографию, на обратной стороне печать Дуано 40-летней давности и номер негатива: 21.039. *Нет сомнений, что это вы!*, - признал фотограф, чем окончательно развеял сомнения людей и прессы по поводу людей, изображенных на фотографии.
*
Через некоторое время Жак Карто, виноградарь из французской провинции, заявляет французскому телевидению, что именно он изображен на фото с Франсуазой. В интервью газете *Monde* он признается: *Я испытал шок, увидев постер, поскольку я узнал себя и Франсуазу… у меня до сих пор сохранился костюм, который был на мне в тот день…* Интервью выходят также в крупнейших зарубежных изданиях - *Herald Tribune* и *Los-Angeles Times*. Точку в истории поставила директор той самой Школы, где учились возлюбленные, она узнала своих учеников на фотографии.
*
Влюбленные с фотографии так и не остались вместе. Их бурный роман продлился лишь несколько месяцев. Она стала актрисой, он виноградарем.
*
http://www.liberation.fr/obj/361/IMAGE_T4_36079.jpg
*
25 апреля 2005 г. Франсуаза выставила на продажу знаменитую фотографию с печатью Дуано на аукционе в Париже. Победитель аукциона заплатил 155 тысяч евро.
Использованы тексты:
http://www.amazon.com/gp/reader/3822816124/ref=sib_dp_ln/102-0037962-2155335#reader-page
http://www.robertdoisneau.com
http://www.taschen.com/pages/en/excerpts/photography/show/1/23.htm
http://www.artcurial.com/communique/presse_photo03.html
http://fr.news.yahoo.com/050425/5/4dsop.html
*
Книга Brigitte Ollier, *Robert Doisneau*, Hazan Eds
*
Серия фотографий, сделанных, у одной витрины:
http://spectacles.telerama.fr/edito/01_04_04/doisneau.swf
*
Галерея:
http://www.robertdoisneau.com
*
Перевод (c) CO
Класс!! Спасибо! Много фотографий не видел. Слышал, что прохожий слева - таки случайный, и он тоже себя узнал, и даже хотел судиться с Дуано, за публикацию без разрешения. Не знаю насколько это правдиво. Некоторые фотографы делали римэйк *Поцелуя*. Например: http://www.photosight.ru/photo.php?photoid=322241&ref=author
Комментарии пользователей
…Очевидно, один из самых широко известных французских фотографов, вошедший в историю, в частности, благодаря знаменитому *Поцелую перед мэрией*, но об этом чуть ниже.
http://www.horvatland.com/images/entrevues/doisneau-04.jpg
…
*
Робер Дуано (ROBERT DOISNEAU)
*
(1912-1994)
*
http://nlecam.free.fr/images/doisneau_lui3.jpg
http://biografieonline.it/img/bio/r/Robert_Doisneau.jpg
http://www.abbeville.com/parisians/doisneau.jpg
*
*
Робер Дуано родился 14 апреля 1912 года в Gentilly (Жантийи), южном пригороде Парижа.
Получив в 1929 г. диплом гравера-литографа, он устраивается на работу в литографическое Ателье Ульманна, где вскоре открывается и фотографическая мастерская. Восхищенный новой для себя областью деятельности, Робер Дуано, одолжив камеру, делает первые снимки, на которых не оказывается ни одного изображения людей. Будучи слишком скромным, молодой фотограф фиксирует груды кирпичей, мостовые, изгороди, афиши…
*
В 1931 г. состоялась первая из важных встреч, определяющих для биографии фотографа: Дуано устраивается ассистентом к Андре Виньо (André Vigneau), известному скульптору, фотографу и художнику с революционными идеями. Именно здесь Роберу Дуано открывается новый мир. Он впервые встречается с художниками, писателями, в частности с Жаком Превером (Jacques Prevert), и открывает для себя другой мир фотографии: Жермэн Крюл (Germaine Krull), Кертез (Kertesz), Ман Рей (Man Ray), ночные фотографии Брассая (Brassai), и самого Андре Виньо.
*
Эти открытия послужили толчком к покупке, в 1932 году, первого фотоаппарата *Роллейфлекс*. Так родились первые фотографии Парижа и предместий, окружавших Жантийи: фотографии детей и взрослых, снятые еще с приличного расстояния, но где окружающая обстановка имела важное значение.
*
*Нет худа без добра... Внутренняя цензура, вызванная исключительно робостью, заставляла меня снимать людей издалека и создавала ту самую атмосферу, которую я впоследствии искал…*
*
http://home.nordnet.fr/~aporet/41d.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/53.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/big/Lasonnette.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largeaccordionist.jpg
*
Первый успех: серия фотографий, снятых на блошином рынке, не без помощи Андре Виньо, публикуется в газете *Эксельсиор* (25 сентября 1932). К несчастью, успешно начатая карьера Дуано прерывается призывом на военную службу.
*
В 1934. Дуано устраивается промышленным фотографом на заводы Рено в западной части Парижа, Биланкуре (Billancourt). В том же году он женится и обосновывается в Монруж (Montrouge), где проживет всю оставшуюся жизнь.
*
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/big/les_freres.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/doisneau_8_b.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/big/l%27aeroplane_de_papa.jpg
*
Рекламные фотографии для Рено. (30-е годы)
http://perso.wanadoo.fr/cabriolest/r19zone/doisneau/112.jpg
http://perso.wanadoo.fr/cabriolest/r19zone/doisneau/113.jpg
http://www.caradisiac.com/media/images/le_mag/mag158/ndm_doisneau.jpg
http://perso.wanadoo.fr/cabriolest/r19zone/doisneau/paris.jpg
http://perso.wanadoo.fr/cabriolest/r19zone/doisneau/cap020.jpg
*
На заводах Рено - строгая дисциплина и изнурительный труд. Здесь Дуано открывает мир рабочих, их солидарность, взаимовыручку. Атмосфера, которую Дуано не забудет никогда, несмотря на увольнение за отсутствие пунктуальности и многочисленные опоздания в 1939 г.
*
* Непослушание мне кажется жизненно важной функцией, и должен сказать, что я не лишен ее.* И, возможно, именно благодаря своей недисциплинированности Дуано перешел от ремесла к творчеству.
*
После встречи с Шарлем Радо (Charles Rado), основателем агентства Rapho, он пытается стать независимым фотографом. Его первый заказ – съемка спуска на каноэ. Съемка прервана объявлением войны.
*
Демобилизовавшись в 1940 г. по состоянию здоровья, Дуано, как и многие, пытается выжить в оккупированном Париже. Он продает открытки, воспроизводящие гравюры и картины с изображением фрагментов жизни Наполеона. Заказов мало, один из них - серия портретов деятелей науки. Кроме того, Дуано использует профессиональные навыки гравера для изготовления фальшивых документов участникам Сопротивления. В эти мрачные годы он снимает серию кадров о жизни оккупированного Парижа, а также аллегоричные фотографии, как *Упавшая лошадь* (1942), символизирующие ситуацию в стране.
*
http://home.nordnet.fr/~aporet/87.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/93.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/102.jpg
http://www.fotop.cl/infotop/10/pict/REPOS_DU.jpg
http://www.fotomundo.com/historia/historia/resist/resis2.jpg
http://www.fotomundo.com/historia/historia/resist/resis3.jpg
http://www.fotomundo.com/historia/historia/resist/resis5.jpg
http://www.taschen.com/media/images/original/po_doisneau_01.jpg
*
После войны Дуано регулярно публикуется в прессе, снимает для журналов Life, Point de Vue, Regards, Picture Post. В 1949 г. получает премию Кодак, в 1956 г. премию Ньепса, его приглашают участвовать в крупных международных выставках. Фотография становится для Дуано образом жизни, заполняет все его время.
*
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/doisneau_3_b.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largefactory.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largebistroatarcueil.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largemusician.jpg
http://www.robertdoisneau.com/sidelongglance.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largeuntitled.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largesundayarcueil.jpg
http://www.agallery.com/Pages/photographers/photos/doisneau/RD20587LastWaltzLO.jpg
http://nlecam.free.fr/images/enfants/slide1.jpg
http://www.horvatland.com/images/entrevues/doisneau-01.jpg
http://www.horvatland.com/images/entrevues/doisneau-03.jpg
*
В 1949 г. Дуано подписывает контракт с журналом Vogue, но его сердце принадлежит улицам Парижа, его окрестностям и самим парижанам, в 1951 г. он возвращается к фотожурналистике и стрит-фотографии.
*
http://www.unine.ch/sed/doisneau/doisneau01.jpg
http://www.horvatland.com/images/entrevues/doisneau-02.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/doisneau_4_b.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/195.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/250bas.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/273.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/286.jpg
http://home.nordnet.fr/~aporet/287.jpg
http://www.verdeau.com/shop_images//B135.jpg
http://www.verdeau.com/shop_images/B136.jpg
http://www.verdeau.com/shop_images/B546.jpg
http://www.verdeau.com/shop_images/B137.jpg
http://www.unine.ch/sed/doisneau/doisneau53.jpg
http://www.taschen.com/media/images/original/po_doisneau_06.jpg
*
*Когда я фотографировал для Vogue, я не вкладывал в это всего себя. Показы мод никогда не вызывали у меня особенных эмоций, никогда не заставляли меня думать: *Я обязан сфотографировать эту женщину в этой одежде…* Кроме того, модели не всегда были такими дружелюбными, как сейчас, они смотрели свысока на маленького человечка по ту сторону камеры..*
*
http://imagecache2.allposters.com/images/PF/PF_918495.jpg
http://www.amber-online.com/visuals/doisneau_2.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/doisneau_7_b.jpg
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/doisneau_6_b.jpg
http://www.taschen.com/media/images/380/excerpts_doisneau_03.jpg
http://www.taschen.com/media/images/original/po_doisneau_02.jpg
http://www.taschen.com/media/images/original/po_doisneau_04.jpg
http://www2.davidson.edu/academics/acad_depts/art/images/Doisneau_full.jpg
http://www.unitedscripters.com/writings/doisneau.jpg
http://www.hermitagemuseum.org/imgs_En/04/hm4_1_014_6_big.jpg
http://www.odel.dk/images/concierge.jpg
http://www.odel.dk/images/bryster.jpg
*
Кроме репортажей, Дуано снимал портреты художников, писателей, поэтов и артистов, простых парижан, рабочих.
*
http://www.staleywise.com/collection/doisneau/big/picasso.jpg
http://www.robertdoisneau.com/largepicasso.jpg
http://www.taschen.com/media/images/380/excerpts_doisneau_02.jpg
http://www.unicamp.br/iel/memoria/imagens/Iconografia/Robert%20Doisneau%201953.jpg
http://2004.photographie.com/magazine/production/116705/img/260/103603_4.jpg
http://2004.photographie.com/magazine/production/116705/img/260/103603_5.jpg
*
Снимая постановочные портреты, Робер Дуано разыгрывал целый спектакль. Как будто у него ничего не получается, будто он не понимает, что делает, вертит аппарат, и ничего у него не выходит: «А! чертова штуковина!». Это была лишь хитрая уловка. Постепенно портретируемый включался в эту игру, начинал помогать, и уже готов был давать советы… И когда оба уже почти находились на грани отчаяния, глаза Дуано загорались: «Смотри-ка! А это не плохо!». Портретируемый был счастлив, кажется, трудности преодолены. Создавалось впечатление, что только ценой огромной невероятной удачи, ему удалось сделать фотографию.
*
Настоящая слава приходит к Дуано в последнее десятилетие его жизни. Ему посвящают книги, фильмы, его имя становится в один ряд со знаменитостями, которых он так много снимал всю жизнь.
*
*Я никогда толком не задавался вопросом, почему я фотографирую. В действительности, это отчаянная борьба с мыслью, что мы исчезнем… Я упорно пытаюсь остановить это убегающее время. Это полнейшее безумие.*
*
* Мир, который я пытался показать, был миром, где мне было бы хорошо, люди были бы приветливы, где я нашел бы успокоение, которое так долго искал. Мои фотографии были как бы доказательством того, что такой мир существует. *
*
*
*Поцелуй перед мэрией*.
*
В 1950 г. американский журнал *Life* заказывает Дуано серию фотографий о парижских влюбленных. Однажды, выйдя из бистро, недалеко от Школы актерского мастерства, Робер Дуано, столкнулся с парочкой влюбленных. Они были красивы, влюблены и счастливы. Оба учились актерскому мастерству. Фотограф попросил попозировать ему.
*
Фотография ждала своего часа 30 лет, пролеживая в архивах агентства *Rapho*. Успех пришел лишь в 1986 г., когда один издатель выбрал ее для выпуска постеров. К 1992 году, этот остановленный миг счастья был продан тиражом 410.000 экземпляров. Это мировой рекорд, недостижимая цифра во времена, когда максимальные тиражи достигали 15.000 экземпляров. Но для всех речь шла о фотографии, снятой случайно, посреди улицы.
*
Многочисленные парочки узнают себя в этом поцелуе и пишут Дуано. Газеты и телепередачи наперебой устанавливают личности снятых влюбленных, находя все новых и новых прототипов.
*
*Это невероятная история. И, спустя 40 лет, она все еще продолжается*, - говорит Дуано в одном из интервью.
*Вам позировали?* - спрашивает журналист.
*Конечно! - отвечает Дуано. Я бы никогда не осмелился сфотографировать людей вот так. Влюбленные, болтающиеся на улицах Парижа, редко оказываются законными парами…*
*
Франсуаза Борнэ возмущена. Она хранила молчание все 40 лет, поскольку думала, что Дуано предпочел бы выдать фотографию за случайно схваченную, не постановочную, как это было на самом деле, и она выходит на сцену. Она пишет Роберу Дуано. Они встречаются. Франсуаза показывает ему фотографию, на обратной стороне печать Дуано 40-летней давности и номер негатива: 21.039. *Нет сомнений, что это вы!*, - признал фотограф, чем окончательно развеял сомнения людей и прессы по поводу людей, изображенных на фотографии.
*
Через некоторое время Жак Карто, виноградарь из французской провинции, заявляет французскому телевидению, что именно он изображен на фото с Франсуазой. В интервью газете *Monde* он признается: *Я испытал шок, увидев постер, поскольку я узнал себя и Франсуазу… у меня до сих пор сохранился костюм, который был на мне в тот день…* Интервью выходят также в крупнейших зарубежных изданиях - *Herald Tribune* и *Los-Angeles Times*. Точку в истории поставила директор той самой Школы, где учились возлюбленные, она узнала своих учеников на фотографии.
*
Влюбленные с фотографии так и не остались вместе. Их бурный роман продлился лишь несколько месяцев. Она стала актрисой, он виноградарем.
*
http://www.liberation.fr/obj/361/IMAGE_T4_36079.jpg
*
25 апреля 2005 г. Франсуаза выставила на продажу знаменитую фотографию с печатью Дуано на аукционе в Париже. Победитель аукциона заплатил 155 тысяч евро.
Использованы тексты:
http://www.amazon.com/gp/reader/3822816124/ref=sib_dp_ln/102-0037962-2155335#reader-page
http://www.robertdoisneau.com
http://www.taschen.com/pages/en/excerpts/photography/show/1/23.htm
http://www.artcurial.com/communique/presse_photo03.html
http://fr.news.yahoo.com/050425/5/4dsop.html
*
Книга Brigitte Ollier, *Robert Doisneau*, Hazan Eds
*
Серия фотографий, сделанных, у одной витрины:
http://spectacles.telerama.fr/edito/01_04_04/doisneau.swf
*
Галерея:
http://www.robertdoisneau.com
*
Перевод (c) CO
Знаете пришла в голову мысль что вы могли-бы выпускать очень неплохой журнал о фотографии.
спасибо.
в избранное
Класс!! Спасибо! Много фотографий не видел. Слышал, что прохожий слева - таки случайный, и он тоже себя узнал, и даже хотел судиться с Дуано, за публикацию без разрешения. Не знаю насколько это правдиво. Некоторые фотографы делали римэйк *Поцелуя*. Например: http://www.photosight.ru/photo.php?photoid=322241&ref=author
оч хор. СПАСИБО!
интересно, спасиб! :)
очень хорошая статья, спасибо.
С благодарностью!
Спасибо, очень интересно!
Спасибо за интересную статью.
да,он.
мой любимый
серия у витрины у него очень смешная :)
спасибо!
хороший выпуск. информационный.полезный. =)
спасибо
спасибо
Спасибо!
очень интересно, спасибо
СПАСИБО!
Уже жду ваших следующих выпусков !
Статус! :)
Супер!
Хорошая подборка спасибо.
да ! пра витрину это идея
Спасибо!
Cпасибо!
Солидарен с комментарием 2. Готов заняться выпуском и распространением :)
спасибо
(5) b/w: Спасибо за сылку-мне кажется даже сравнивать не стоит...По моему это не ремейк!
Спасибо, было очень интересно!