Симпатичная какая! Красные иероглифы придают снимку, на мой взгляд, некую народно-массовость(попсовость).
Но может я и не права. просто мне так показалось. А сама карточка(повторюсь) понравилась.
2 ex-kagen
А вы ничего не путаете? ;) Для гейши характерен крайне специфичекий макияж (выбеленное лицо в частности) и наличие кимоно обязательно.
А вот веер - вещь многофункциональная.
К примеру:
В эпоху сегуната Токугава, частично было ограничено ношение оружия.
Тогда японцы - самураи, которые без мечей чувствовали себя голыми, нашли альтернативу - боевые веера.
Пластины обкладывались не китовым усом или сандалом, как обычно, а сталью.
Из безобидной вещи такой веер превращался в мощное оружие.
Показателен пример Токеда Сингэн - военоначальника эпохи династических войн.
Известен случай, когда он боевым веером отразил летящую в него стрелу, повергнув в шок и унижение подосланного убийцу и сложил при этом потрясающее хайку....
...С чем сравнить жизнь твою,
Человек? Ты -былинка на ветру,
Ты - роса на траве...
3 Trotsky
Спасибо! Но это не гейша - однозначно!
4 rAdis
Благодарю!
5 joice
Это не гы, а непонимание содержания слова гейша. :)
6 Angelochik
Это да...
7 lasemn
И этот туда же....
Срочно изучить понятие гейша, внешнюю отрибутику данного сословия, права и обязанности!
8 Demagogue
Благодарю! За иероглифы отдельное спасибо! А случем нет ли ссылочки на хайку писанные иероглифами с переводом?
Моделям передам!
9 Оля-ля
Спасибо!
10 Александр Гаценко
:)
11 Александр Тихомиров
Спасибо!
12 ezhik_777
Ответ и дискуссия на тему текста в комментариях к работе Хатамото.
13 FAZER
Благодарю!
14 Мнемоня
Все правильно. Просто на момент создания под рукой не было ничего кроме фирменного шаолиньского диска.
15 Scarlet-Scarlet
Сюжет навеян книгой Сёгун Джемса Клавела. А героиня книги Марико-сан была самураем и хатамото.
Комментарии пользователей
Симпатичная какая! Красные иероглифы придают снимку, на мой взгляд, некую народно-массовость(попсовость).
Но может я и не права. просто мне так показалось. А сама карточка(повторюсь) понравилась.
Скорее гейша в ожидании самурая - ;)
(2) ex-kagen: Ага:)
Грамотное фото...
симпотичная фотка - понравилась
взгляд такой зазывающий... О:)
Этот самурай больше на гейшу похож;)
Очень милая девушка даже!
(8) Demagogue: :)))
Красивое фото...
Очень технично, и девушка симпотичная...а действительно, что же обозначают эти иероглифы?
Мастерски!
555
\\\"Шаолинь - божественное мастерство\\\"... только какое отношение к фото...
Симпатично..
Только почему \\\"Самурай\\\", если это \\\"Маико\\\" ?!
1 OlgaB
Спасибо.
2 ex-kagen
А вы ничего не путаете? ;) Для гейши характерен крайне специфичекий макияж (выбеленное лицо в частности) и наличие кимоно обязательно.
А вот веер - вещь многофункциональная.
К примеру:
В эпоху сегуната Токугава, частично было ограничено ношение оружия.
Тогда японцы - самураи, которые без мечей чувствовали себя голыми, нашли альтернативу - боевые веера.
Пластины обкладывались не китовым усом или сандалом, как обычно, а сталью.
Из безобидной вещи такой веер превращался в мощное оружие.
Показателен пример Токеда Сингэн - военоначальника эпохи династических войн.
Известен случай, когда он боевым веером отразил летящую в него стрелу, повергнув в шок и унижение подосланного убийцу и сложил при этом потрясающее хайку....
...С чем сравнить жизнь твою,
Человек? Ты -былинка на ветру,
Ты - роса на траве...
3 Trotsky
Спасибо! Но это не гейша - однозначно!
4 rAdis
Благодарю!
5 joice
Это не гы, а непонимание содержания слова гейша. :)
6 Angelochik
Это да...
7 lasemn
И этот туда же....
Срочно изучить понятие гейша, внешнюю отрибутику данного сословия, права и обязанности!
8 Demagogue
Благодарю! За иероглифы отдельное спасибо! А случем нет ли ссылочки на хайку писанные иероглифами с переводом?
Моделям передам!
9 Оля-ля
Спасибо!
10 Александр Гаценко
:)
11 Александр Тихомиров
Спасибо!
12 ezhik_777
Ответ и дискуссия на тему текста в комментариях к работе Хатамото.
13 FAZER
Благодарю!
14 Мнемоня
Все правильно. Просто на момент создания под рукой не было ничего кроме фирменного шаолиньского диска.
15 Scarlet-Scarlet
Сюжет навеян книгой Сёгун Джемса Клавела. А героиня книги Марико-сан была самураем и хатамото.
16 Volk56
Спасибо! А на тему названия учту.
про былинку стих понравился
18 Demagogue
Огромное спасибо!
19 bazzooka
А кроме стиха совсем ничего не понравилось? :)
20 Аня Корн
:)
ГУД!ГУД!ГУД!!!
она по-моему во что-то неврубилась... выражение лица такое... неестественное...
только за последних Японочек на статус надавил !!!
молодца
22 joice
Похоже на то ;)
23 Aрсений
Спасибо!
24 Шейд
С выражением лица , все в порядке. Это просто вы не врубились.
25 Alex_Black
Спасибо!
Люблю японию! Даже палочками ем! (Удобно - к слову) Интересно иероглифы что-то значат или взято что было под рукой?
(27) Negotiator: 14 перевел правильно :)