В буддистских и синтаистских традициях Китая, а затем и Японии, могущественные духи гор и лесов, некий аналог европейского гоблина или лешего . Первоначально изображался как крылатая лисособака (Тяньгоу — "Небесная собака "), но обрёл человеческий облик с птичьими признаками — клювом (длинным носом) и крыльями.