“Единственное, что обязательно должна содержать фотография - это человечность момента”.
- Роберт Франк.
*
Роберт Франк родился 9 ноября 1924 года в Цюрихе, в зажиточной еврейской семье. Несмотря на то, что в в Швейцарии его семья находилась в относительной безопасности, Вторая Мировая война наложила на юношу свой отпечаток – Роберт рос с ощущением постоянной угрозы возможных преследований. В это время Франк получил обучение у нескольких фотографов и дизайнеров.
Обучение было очень методичным и “швейцарским” – именно так Франк
отзывался об ассистировании базельскому фотографу Германну Айденбенцу в его работе над книгой горных пейзажей Финляндии: \\\"Эта книга на всю жизнь отвратила меня от совершенства...Ты пытаешься сделать работу хорошо, но она же не обязана быть совершенной”.
*
Франк бродил по улицам Цюриха с 35мм дальномеркой, развивая свой
собственный стиль. Он учился снимать быстро и интуитивно, пытаясь спонтанно
поймать впечатления без навязывания себе рамок композиции.
Большое влияние на молодого Франка произвели работы швейцарского фотографа Якоба Туггенера, в частности - его метод организации фотографий в связанные
последовательности и отход от взгляда на отдельную фотографию, как
цельную, законченную работу.
*
В 1947 Франк эмигрировал в Соединенные Штаты и получил работу в Нью-Йорке как фэшн-фотограф. Но, едва добившись успеха, он неожиданно отправился в шестимесячное путешествие по Южной Америке. \\\"Это было действительно прекрасно, - говорил он, - мое лучшее путешествие. Я не разговаривал ни с кем в течение, наверное, месяца... Было две или три фотографии, где я разговаривал с объектом, но большую часть времени я был совершенно молчалив, шел по городу или ландшафту, фотографировал, отворачивался и уходил”. Работы этого периода были умышленно “ни о чем”, фигуры обрезаны рамкой, изображения расплывчаты до неузнаваемости.
*
Вернувшись из Южной Америки, Франк сделал замечательную серию работ в Уэльсе, Лондоне и Париже, часть из которых вошли в книгу ‘London/Wales‘.
*
http://www.brucesilverstein.com/Vintage/FrankPeru.JPG
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/perou.jpg
http://www.robertkleingallery.com/gallery/albums/frank/aaa.jpg
http://www.artnet.com/artwork_images/423818140/100106.jpg
http://www.artnet.com/artwork_images/622/4540.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/clignancourt.jpg
http://www.robertkleingallery.com/gallery/albums/frank/aab.jpg
http://www.robertkleingallery.com/gallery/albums/frank/aae.jpg
http://www.new-york-art.com/Frank_3_London_Hearse.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/mary.jpg
http://www.new-york-art.com/Frank_4_London_38.jpg
http://www.new-york-art.com/Frank_5_London_26.jpg
http://www.faos.gr/classic/frank_robert/2.jpg
http://www.new-york-art.com/Frank_6_Wales_42.jpg
http://www.new-york-art.com/Frank_7_Wales_46.jpg
*
Вскоре после возвращения в США в 1950 году, Франк оставил фэшн фотографию и
стал вольнонаемным фотожурналистом. В 1955 году, с помощью
Уокера Эванса ,Франк получил грант Фонда Гуггенхайма для путешествий по Соединенным Штатам и съемок жизни разных слоев общества. В течение следующих двух лет он с семьей проделал серию автопоездок по стране, фотографируя на улицах, в почтовых отделениях, супермаркетах, кафе, отелях, на автобусных остановках.
*
“В 7 утра иду в ближайшее кафе. Работаю все время. Разговариваю мало.
Стараюсь быть незаметным...“ - писал Франк. Поездки не обходились без инцидентов. В Арканзасе, например, Франк был брошен в тюрьму;
в другом месте на юге местный шериф дал Франку “один час исчезнуть
из города”. За время поездок было отснято около 800 пленок, из которых
только 83 фотографии были отобраны для публикации в \\\"Американцах”.
Вступление к книге было написано известным писателем Джеком
Керуаком. Работы были организованы в связную последовательность с
несколькими, повторяющимися на протяжении всей книги, мотивами, такими
как американский флаг, автомобиль, ковбой, крест, музыкальный автомат и
т.д.
*
В фотографиях , снятых для книги, Франк концентрируется на обыденном, но работы вскрывают серьезные проблемы расовых взаимоотношений, духовной пустоты, социального неравенства в американском обществе. Фотографии Франка сильно отличались от работ американских фотожурналистов того времени, как своим ироничным изображением жизни в США, так и зачастую необычными ракурсами и кадрированием, темной экспозицией. Расхождение с существующими
фотографическими стандартами создало Франку трудности, прежде всего, в
поиске американского издателя. Книга “Американцы” была сначала
опубликована в 1958 году в Париже, и, только на следующий год - в США, где
вначале вызвала сильную критику. Например, \\\"Popular photography” высмеивала его фотографии за “бессмысленный блюр, зерно, грязные экспозиции, пьяные
горизонты и общую небрежность”. Основной же причиной первоначального
неприятия книги было то, что она показала персональную точку зрения,
которая была чужой и неприятной для обеспеченного среднего класса
Америки.
*
Широкая публика не смогла осознать это в свое время и, видимо, не
может до сих пор, несмотря на то, что книга “Американцы” выдержала
много изданий и давно стала классической, работой, с которой, в
основном, и отождествляют творчество Франка.
*

http://www.moma.org/collection/depts/photography/images/large/411_59_frank_parade.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/am_noirs.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/am_cow-boy.jpg
http://www.ackland.org/education/k12/webquest/SocialChangeimages/253211sm.jpg
http://www.cristinaarce.com/images/photo_frank02.jpg
http://www.cristinaarce.com/images/photo_frank03.jpg
http://www.cristinaarce.com/images/photo_frank04.jpg
http://www.cristinaarce.com/images/photo_frank07.jpg
http://www.agallery.com/Pages/photographers/photos/frank/RF13982CafeSCLO.jpg
http://www.cristinaarce.com/images/photo_frank06.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/am_casino.jpg
http://www.yale.edu/amstud/r66/drive.jpeg
http://www.michaela-andrich.de/design/fotografen/foto_frank.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/am_bache.jpg
http://www.yale.edu/amstud/r66/death.jpeg
http://www.cristinaarce.com/images/photo_frank05.jpg
http://www.yale.edu/yale300/democracy/may1text/images/FrankNewburgNY.jpg
http://www.yale.edu/amstud/r66/saint.jpeg
http://board.cscamera.com/cgi-bin/technote/board/gallery_cos/upimg/1068042805.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/am_enterrement.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/chicago_rally.jpg
http://www.afterimagegallery.com/collectfranklosangelesl.jpg
http://www.simons-rock.edu/~dand/Photo%20Slide%20Review/images/22.Frank-Movie.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/am_party.jpg
http://www.museum.cornell.edu/HFJ/permcoll/pdp/img_ph/frank_l.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/am_diner.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/am_sf.jpg
http://board.cscamera.com/cgi-bin/technote/board/gallery_cos/upimg/1068567584.jpg
*
После “Американцев” Франк отдалился от фотографии и сконцентрировался на
создании фильмов. Среди них - “Погадай на ромашке”, над которым также работал Керуак и другие писатели-“битники”. Хотя философия битников делала ударение на спонтанность и фильм создавал впечатление импровизации, на самом деле он был тщательно спланирован, отрепетирован, и режиссирован Франком,
и снят в профессионально освещенной студии.
*
Франк участвовал в создании около двадцати фильмов, лучшим из которых, видимо, является документальная лента “Коксакер блюз” о группе “Роллинг Стоунз” . Фильм показывает группу во время турне 1972 года, и содержит ряд откровенных сцен употребления наркотиков и группового секса. Лидер группы Мик Джаггер сказал Франку: “Это чертовски хороший фильм, Роберт, но если его покажут в Америке, то нас больше никогда не впустят в страну“. “Роллинг Стоунз”, через суд, помешали выходу фильма в прокат. Решением суда стало ограничение показов фильма до одного раза в год и только в присутствии Франка.
*
Хотя Франк продолжал интересоваться фильмами и видео, в 70-х годах он
вернулся к фотографии. В его работах все больше ощущаются проблемы семьи: в
1974 году его дочь Андреа погибла в авиакатастрофе, примерно в то же
время его сын Пабло впервые попал в больницу с шизофренией.
Работы, преимущественно, состоят из сборных изображений и коллажей, фотографии деформированы и включают составные кадры с негативов, которые были исцарапаны или деформированы; надписи полны эмоций и страдания, как например: “ Ей было 21 год и она жила в этом доме.. я думаю об Андреа каждый день“. Большая часть последующей работы Франка сделана под влиянием потери
дочери и постоянной борьбы с развивающейся психической болезнью
сына.
*
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/for_andrea.jpg
http://www.fotostiftung.ch/html/bilder/frank1924.jpg
http://www.tate.org.uk/tateetc/issue2/images/frank_sickofgoodbyes.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/moving_out2.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/be_happy.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/blind_faith.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/eye2.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/mother_nature.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/words.jpg
http://www.desordre.net/photographie/photographes/robert_frank/make_love1.jpg
http://www.artthrob.co.za/01june/images/frank01a.jpg
*
В 1996 году Роберту Франку была присуждена престижная премия Фонда
Хассельблад. Франк продолжает работать над фильмами и фотографиями,
и организацией ретроспективных выставок. И все же, основным его
вкладом в фотографию остаются его работы середины 50х годов и книга
“Американцы“.
*
“Когда люди смотрят на мои фотографии, я хочу, чтобы они чувствовали то же, что
чувствуют, когда хотят перечитать строку в поэме”.
- Роберт Франк.
*
При подготовке использованы:
http://photography.about.com/library/weekly/aa070300a.htm
http://photography.about.com/library/weekly/aa071000a.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Robert_Frank
а также книга C.Westerbeck, J.Meyerowitz, ‘Bystander’ (2001)

перевод© CO
*
До встречи в среду,
CO