Всем привет!
Пробный шар, просьба высказывать претензии и предложения.
*
*
http://www.photo-seminars.com/Fame/eugesmith.htm
перевод (c) CO.
Вильям Юджин Смит (W. Eugene Smith), 1918-1978 - легендарная фигура в фотографическом мире. Уровень его технического мастерства была доступен немногим, а техника печати столь совершенна, что каждый отпечаток, сделанный им, является призведением искусства сам по себе, вне и помимо искусства фотосъёмки как таковой. Однако наиболее важной чертой Смита была фанатичная преданность миссии фотографа. Его стремление к правде одназначно ставит этическую достоверность изображения превыше таких соображений как финансовое благополучие или личная безопасность.
В тоже время, в среде редакторов он прослыл «скандалистом» из-за твердой позиции и отказа менять свои фотографии, их расположение и сопроводительный текст в соответствии с политикой журнала и другими соображениями, которые не соответствовали его собственным взглядам.
Вильям Юджин Смит родился в Вахите, штат Канзас. В возрасте 14 лет, заинтересовавшись авиационной инженерией, он стал пользоваться камерой своей матери. Фотография становится его главным увлечением, и он проводит заключительные годы в школе, фотографируя для местных газет. Предмет его ранних работ – спорт, авиация, и, в немалой степени вызванная депрессией, трагедия в Даст Боуле (Dust Bowl). Позже Смит уничтожил большинство работ этого периода по причине их низкого качества. «У меня было лишь интуитивное чувство момента, невозможно слабая техника, и возбуждение по поводу самого факта события вместо попыток интерпритации его причин», объясняет он.
В 1936 году, в возрасте 18 лет, Юджин Смит поступает в университет Нотр-Дама, где его фотографии производят такое впечатление на преподавательский состав и администрацию, что для него создают специальную программу по фотографии. Однако через год Смит бросает свое обучение в университете по причине «дружественных, но банально избитых» требований к его работам. В это же время
взгляд молодого Смита, работающего на Newsweek, привлекает появление нового иллюстрированного журнала Life. Вскоре его увольняют за использование для репортажей «миниатюрных» камер (5,7х5,7), которыми он продолжал пользоваться вопреки запретам администрации
Уйдя из Newsweek, Смит выполянет разовые поручения, снимая свои первые работы для Life, Colliers, American, The New York Times и других изданий. Свои работы этого периода он описывает как «чрезмерно зацикленные на технике, в основном на технике использования множественной вспышки».
Годом позже, он подписывает постоянный контракт с журналом Life. К 1941 году, растущая неудовлеворенность атмосферой, в которое его постепенно засасывает работа в журнале, заставляет его, вопреки советам коллег, отказаться от своей должности в Life в пользу карьеры фрилансера, несущей большую творческую свободу и меньшую финансовую стабильность.
«Я ... делал залихватские, стильные фотографии, которые были нарочито умные и подчеркнуто техничные ..., с огромной глубиной резкости, очень малой глубиной чувств, и значительным публичным «успехом»».
В 1942 году Юджин Смит становится военным корреспондентом, сначала от Ziff-Davis (Flying and Popular Photography) и затем от Life. Смит фотографировал войну сначала в Атлантике, а затем в войсках, ведших кровавые сражения за острова в Тихом океане. За этот период он принял участие в 26 боевых авианосных походах и 13 десантах :
День Победы застал фотографа на Окинаве, и он проехал автостопом 1200 миль до Гуама, чтобы лично удостовериться в том, что его фотографии будут доставлены в редакцию Life с вовремя. Затем, с первым самолетом, бравшим на борт корреспондентов, он вернулся в наступающие войска.
На восточном побережье Окинавы, снимая материал для очерка «День из жизни солдата на Линии Фронта», он был серьезно ранен осколком японского снаряда. Осколок попал ему в голову, пробив обе щеки, повредив язык и выбив несколько зубов. Другой осколок пробил навылет его левую руку войдя в голову чуть ниже глаза. Находясь в госпитале, он скажет: «Я забыл пригнуться, но получил прекрасный снимок... расплата за неосторожность в конце-концов настигла меня».
Ранения стоили Смиту два болезненных года в госпиталях и пластической хирургии. В течение этих лет он не мог снимать, и было не ясно, сможет ли он вообще когда-нибудь взять в руки камеру. Но однажды, выздоравливая после очередной операции, он вышел на прогулку с детьми, и, хотя работа с камерой всё ещё была невыносимо болезненна для него, вернулся с одной из самых знаменитых фотографий всех времен: «Прогулка в райском саду».
(http://www.essentialart.com/catch/W_E_Smith_The_Walk_To_Paradise_Garden.jpg)
Эта незабываемая фотография была заключительной на известной выставке «Семья человека».
В период с 1947 по 1954 годы Смит снимал фотоочерки для Life, которые перевернули само понятие “фотожурнализм”, и сделали Смита безоговорочным мастером в этой области. Среди этих работ были
Country Doctor
(http://cafdes2004.free.fr/photos/smith_country_doctor_surgery.jpg),
(http://windshoes.new21.org/photo-gallery/smith/smith_country_doctor_exhausted.jpg),
Hard Times on Broadway,
Spanish Village
(http://www.photoman.co.kr/photo/history/Jornalism-Smith.jpg),
Southern Midwife, and
Man of Mercy (о работе .Альберта Швейцера в Африке)
(http://cas1.elis.rug.ac.be/avrug/avrugex/smith.jpg,
http://www.temple.edu/photo/photographers/smith/smith2.jpg,
http://cafdes2004.free.fr/photos/smith_schweitzer.jpg)
В 1955 году, несогласный с тем, как редакция Life представила его материалы о Швейцере, Смит снова покидает журнал. «Когда речь заходит о профессии репортера, поверхностность для меня равносильна лжи. Она (поверхностность) становится вопиющим враньем, попадая в аналитический очерк », пишет он.
В два последующих года Смит предпринимает попытку создать монументальное фотографическое эссе о Питтсбурге. Это эссе, вероятно самое сложное и амбициозное из всех известных сольных проектов, послужило дальнейшим развитием его идей о компоновке различных фотографий и текста. Хотя проект выполнялся на собственные средства и вверг Смита в серьезные долги, часть затрат была покрыта фондом Гуггехайма в 1956-1957 годах.
Второй грант на проект фотографирования города Смит получил от Гуггенхаима в 1958-1959 годах. Суть работы - отобразить город, каким он его видит днем и ночью, во все времена года из окна своей Нью-Йоркской мансарды. Часть этой фотографической серии была опубликована в Life под заголовком “Спектакль под Окном”, а часть Питтсбургского проекта вышла в Photography Annual, но усталость, болезнь и личные неудачи не позволили ему довести повествовательную часть эссе до такого качественного уровня, который был бы приемлем для него самого.
Помимо занятий фотографией, Смит преподавал фотожурнализм (курс «Фотография, объясненная сложно» -- \\\"Photography Made Difficult\\\") в Нью-Йоркской Новой школе Социальных исследований и являлся президентом Американского общества фотожурналистов. О себе он говорил: «Я идеалист. Я часто чувствую, что я предпочел бы быть художником в башне из слоновой кости. Тем не менее, необходимо, чтобы я обращался к людям, и, таким образом, я обязан покинуть эту башню. Делая это, я становлюсь журналистом – фотожурналистом. Но я всегда разрываюсь между позицией журналиста, который сообщает факты, и художника… Моя главная тревога – честность, прежде всего честность перед самим собой...».
интересно
жалко текст не влезает, но в ворде можно прочитать.
это конечно крупица про Смита, но думаю и это для многих стало открытием.
если интересны будут еще ссылки на его фотографии, обращайтесь, есть много интересеного в загашниках не только про него.
с респектом
для тех, у кого текст не помещается на экран -
вторая попытка.
***********************
http://www.photo-seminars.com/Fame/eugesmith.htm
перевод (c) CO.
Вильям Юджин Смит (W. Eugene Smith), 1918-1978 - легендарная
фигура в фотографическом мире. Уровень его технического
мастерства была доступен немногим, а техника печати столь
совершенна, что каждый отпечаток, сделанный им, является
призведением искусства сам по себе, вне и помимо искусства
фотосъёмки как таковой. Однако наиболее важной чертой Смита
была фанатичная преданность миссии фотографа. Его стремление к
правде одназначно ставит этическую достоверность изображения
превыше таких соображений как финансовое благополучие или
личная безопасность.
В тоже время, в среде редакторов он прослыл «скандалистом» из-
за твердой позиции и отказа менять свои фотографии, их
расположение и сопроводительный текст в соответствии с
политикой журнала и другими соображениями, которые не
соответствовали его собственным взглядам.
Вильям Юджин Смит родился в Вахите, штат Канзас. В возрасте 14
лет, заинтересовавшись авиационной инженерией, он стал
пользоваться камерой своей матери. Фотография становится его
главным увлечением, и он проводит заключительные годы в школе,
фотографируя для местных газет. Предмет его ранних работ –
спорт, авиация, и, в немалой степени вызванная депрессией,
трагедия в Даст Боуле (Dust Bowl). Позже Смит уничтожил
большинство работ этого периода по причине их низкого качества.
«У меня было лишь интуитивное чувство момента, невозможно
слабая техника, и возбуждение по поводу самого факта события
вместо попыток интерпритации его причин», объясняет он.
В 1936 году, в возрасте 18 лет, Юджин Смит поступает в
университет Нотр-Дама, где его фотографии производят такое
впечатление на преподавательский состав и администрацию, что
для него создают специальную программу по фотографии. Однако
через год Смит бросает свое обучение в университете по причине
«дружественных, но банально избитых» требований к его работам.
В это же время взгляд молодого Смита, работающего на Newsweek,
привлекает появление нового иллюстрированного журнала Life.
Вскоре его увольняют за использование для репортажей
«миниатюрных» камер (5,7х5,7), которыми он продолжал
пользоваться вопреки запретам администрации
Уйдя из Newsweek, Смит выполянет разовые поручения, снимая
свои первые работы для Life, Colliers, American, The New York Times
и других изданий. Свои работы этого периода он описывает как
«чрезмерно зацикленные на технике, в основном на технике
использования множественной вспышки».
Годом позже, он подписывает постоянный контракт с журналом
Life. К 1941 году, растущая неудовлеворенность атмосферой, в
которое его постепенно засасывает работа в журнале, заставляет
его, вопреки советам коллег, отказаться от своей должности в Life
в пользу карьеры фрилансера, несущей большую творческую
свободу и меньшую финансовую стабильность. «Я ... делал
залихватские, стильные фотографии, которые были нарочито
умные и подчеркнуто техничные ..., с огромной глубиной резкости,
очень малой глубиной чувств, и значительным публичным
«успехом»».
В 1942 году Юджин Смит становится военным корреспондентом,
сначала от Ziff-Davis (Flying and Popular Photography) и затем от
Life. Смит фотографировал войну сначала в Атлантике, а затем в
войсках, ведших кровавые сражения за острова в Тихом океане. За
этот период он принял участие в 26 боевых авианосных походах и
13 десантах :
День Победы застал фотографа на Окинаве, и он проехал
автостопом 1200 миль до Гуама, чтобы лично удостовериться в том,
что его фотографии будут доставлены в редакцию Life с вовремя.
Затем, с первым самолетом, бравшим на борт корреспондентов, он
вернулся в наступающие войска.
На восточном побережье Окинавы, снимая материал для очерка
«День из жизни солдата на Линии Фронта», он был серьезно ранен
осколком японского снаряда. Осколок попал ему в голову, пробив
обе щеки, повредив язык и выбив несколько зубов. Другой осколок
пробил навылет его левую руку войдя в голову чуть ниже глаза.
Находясь в госпитале, он скажет: «Я забыл пригнуться, но получил
прекрасный снимок... расплата за неосторожность в конце-концов
настигла меня».
Ранения стоили Смиту два болезненных года в госпиталях и
пластической хирургии. В течение этих лет он не мог снимать, и
было не ясно, сможет ли он вообще когда-нибудь взять в руки
камеру. Но однажды, выздоравливая после очередной операции,
он вышел на прогулку с детьми, и, хотя работа с камерой всё ещё
была невыносимо болезненна для него, вернулся с одной из самых
знаменитых фотографий всех времен: «Прогулка в райском саду».
(http://www.essentialart.com/catch/W_E_Smith_The_Walk_To_Paradise_Garden.jpg)
Эта незабываемая фотография была заключительной на известной
выставке «Семья человека».
В период с 1947 по 1954 годы Смит снимал фотоочерки для Life,
которые перевернули само понятие “фотожурнализм”, и сделали
Смита безоговорочным мастером в этой области. Среди этих работ
были
Country Doctor
(http://cafdes2004.free.fr/photos/smith_country_doctor_surgery.jpg),
(http://windshoes.new21.org/photo-gallery/smith/smith_country_doctor_exhausted.jpg),
Hard Times on Broadway,
Spanish Village
(http://www.photoman.co.kr/photo/history/Jornalism-Smith.jpg),
Southern Midwife, and
Man of Mercy (о работе .Альберта Швейцера в Африке)
(http://cas1.elis.rug.ac.be/avrug/avrugex/smith.jpg,
http://www.temple.edu/photo/photographers/smith/smith2.jpg,
http://cafdes2004.free.fr/photos/smith_schweitzer.jpg)
В 1955 году, несогласный с тем, как редакция Life представила его
материалы о Швейцере, Смит снова покидает журнал. «Когда речь
заходит о профессии репортера, поверхностность для меня
равносильна лжи. Она (поверхностность) становится вопиющим
враньем, попадая в аналитический очерк », пишет он.
(http://windshoes.new21.org/photo-gallery/smith/smith_pittsburgh_goggles.jpg,
http://www.ralphmag.org/BK/girl-knights-smith319x473.gif)
В два последующих года Смит предпринимает попытку создать
монументальное фотографическое эссе о Питтсбурге. Это эссе,
вероятно самое сложное и амбициозное из всех известных сольных
проектов, послужило дальнейшим развитием его идей о
компоновке различных фотографий и текста. Хотя проект
выполнялся на собственные средства и вверг Смита в серьезные
долги, часть затрат была покрыта фондом Гуггехайма в 1956-1957
годах.
Второй грант на проект фотографирования города Смит получил от
Гуггенхаима в 1958-1959 годах. Суть работы - отобразить город,
каким он его видит днем и ночью, во все времена года из окна
своей Нью-Йоркской мансарды. Часть этой фотографической серии
была опубликована в Life под заголовком “Спектакль под Окном”, а
часть Питтсбургского проекта вышла в Photography Annual, но
усталость, болезнь и личные неудачи не позволили ему довести
повествовательную часть эссе до такого качественного уровня,
который был бы приемлем для него самого.
Помимо занятий фотографией, Смит преподавал фотожурнализм
(курс «Фотография, объясненная сложно» -- \\\\\\\\\\\\\\\"Photography Made
Difficult\\\\\\\\\\\\\\\") в Нью-Йоркской Новой школе Социальных
исследований и являлся президентом Американского общества
фотожурналистов. О себе он говорил: «Я идеалист. Я часто
чувствую, что я предпочел бы быть художником в башне из
слоновой кости. Тем не менее, необходимо, чтобы я обращался к
людям, и, таким образом, я обязан покинуть эту башню. Делая это,
я становлюсь журналистом – фотожурналистом. Но я всегда
разрываюсь между позицией журналиста, который сообщает
факты, и художника… Моя главная тревога – честность, прежде всего честность перед самим собой...».
http://www.afterimagegallery.com/collectsmithtomoko.jpg
http://windshoes.new21.org/photo-gallery/smith/smith_miners.jpg
http://www.elangelcaido.org/cursos/ef/ef13wesmith.jpg
http://www.bio-byte.com/showpix/smith_03x.jpg
http://www.keithdelellisgallery.com/Exhibitions/face%20to%20face/images/30%20W.%20Eugene%20Smith.jpg
http://www.artnet.com/magazine/news/newthismonth/Images/ntm11-1-3.jpg
*
Хорошее полезное дело, несите культуру в массы и регулярно! Предложение-в следующий раз поместите на обложку хотя бы микроскопическую фото автора , о котором пойдет речь.
Идея правильная. Предалгаю не обличать медоносов, а вместо этого проводить такую работу.
Лучше покозать 10 сильных фотографий,
чем полсотни посредственных.
Спасибо. Молодцы, хорошее дело! Меня только немного смущают такие статьи тем, что там всё очень кратко - не алкоголизм, наркотики и цирроз печени, а просто \\\"болезнь\\\", мало человеческих фактов, как то, напр., что он таскал с собой на боевые действия патефон и накануне боя слушал классику, кажется, Вагнера. Много споров вызвал снимок из Испании \\\"Бдение\\\" среди пуристов фотографии, мол, он отбелил зрачки у жены покойника и перенаправил её взгляд http://www.masters-of-photography.com/S/smith/smith_wake_full.html .... Но всё равно - молодцы!:)
Замечательный фотограф, спасибо. Я бы еще вот эту известную карточку обязательно включил:
\\\"Морское погребение\\\"
http://www.zona10.com.mx/autores/Eugene_Smith/pages/Burial%20at%20Sea%20from%20the%20U_S_S_%20Bunker%20Hill_1944_jpg.htm
К сожалению, Вы не можете комментировать фотографию. Вы получите такую возможность, если зарегистрируйтесь или войдете под своим именем.
Комментарии пользователей
Всем привет!
Пробный шар, просьба высказывать претензии и предложения.
*
*
http://www.photo-seminars.com/Fame/eugesmith.htm
перевод (c) CO.
Вильям Юджин Смит (W. Eugene Smith), 1918-1978 - легендарная фигура в фотографическом мире. Уровень его технического мастерства была доступен немногим, а техника печати столь совершенна, что каждый отпечаток, сделанный им, является призведением искусства сам по себе, вне и помимо искусства фотосъёмки как таковой. Однако наиболее важной чертой Смита была фанатичная преданность миссии фотографа. Его стремление к правде одназначно ставит этическую достоверность изображения превыше таких соображений как финансовое благополучие или личная безопасность.
В тоже время, в среде редакторов он прослыл «скандалистом» из-за твердой позиции и отказа менять свои фотографии, их расположение и сопроводительный текст в соответствии с политикой журнала и другими соображениями, которые не соответствовали его собственным взглядам.
Вильям Юджин Смит родился в Вахите, штат Канзас. В возрасте 14 лет, заинтересовавшись авиационной инженерией, он стал пользоваться камерой своей матери. Фотография становится его главным увлечением, и он проводит заключительные годы в школе, фотографируя для местных газет. Предмет его ранних работ – спорт, авиация, и, в немалой степени вызванная депрессией, трагедия в Даст Боуле (Dust Bowl). Позже Смит уничтожил большинство работ этого периода по причине их низкого качества. «У меня было лишь интуитивное чувство момента, невозможно слабая техника, и возбуждение по поводу самого факта события вместо попыток интерпритации его причин», объясняет он.
В 1936 году, в возрасте 18 лет, Юджин Смит поступает в университет Нотр-Дама, где его фотографии производят такое впечатление на преподавательский состав и администрацию, что для него создают специальную программу по фотографии. Однако через год Смит бросает свое обучение в университете по причине «дружественных, но банально избитых» требований к его работам. В это же время
взгляд молодого Смита, работающего на Newsweek, привлекает появление нового иллюстрированного журнала Life. Вскоре его увольняют за использование для репортажей «миниатюрных» камер (5,7х5,7), которыми он продолжал пользоваться вопреки запретам администрации
Уйдя из Newsweek, Смит выполянет разовые поручения, снимая свои первые работы для Life, Colliers, American, The New York Times и других изданий. Свои работы этого периода он описывает как «чрезмерно зацикленные на технике, в основном на технике использования множественной вспышки».
Годом позже, он подписывает постоянный контракт с журналом Life. К 1941 году, растущая неудовлеворенность атмосферой, в которое его постепенно засасывает работа в журнале, заставляет его, вопреки советам коллег, отказаться от своей должности в Life в пользу карьеры фрилансера, несущей большую творческую свободу и меньшую финансовую стабильность.
«Я ... делал залихватские, стильные фотографии, которые были нарочито умные и подчеркнуто техничные ..., с огромной глубиной резкости, очень малой глубиной чувств, и значительным публичным «успехом»».
В 1942 году Юджин Смит становится военным корреспондентом, сначала от Ziff-Davis (Flying and Popular Photography) и затем от Life. Смит фотографировал войну сначала в Атлантике, а затем в войсках, ведших кровавые сражения за острова в Тихом океане. За этот период он принял участие в 26 боевых авианосных походах и 13 десантах :
http://www.alderart.com/secondarypic/images/eugene%20smith.jpg
http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/USAPsmithEO.JPG
http://www.arte2000.net/FIF/Biennali/1995/1_smith.jpg
http://www.dergi.org/112000/images/02EUGENE_SMITH_Burial_at_Sea_from_the_U.S.S._Bunker_Hill_marchall_islands_1944_small.jpg
http://i.timeinc.net/time/time100/images/main_gi.jpg
http://www.zona10.com.mx/autores/Eugene_Smith/images/Untitled_jpg.jpg
http://www.millenniumdogs.net/doby/Panoramica/img11.gif
http://www.artfacts.net/exhibpics/10000.jpg
День Победы застал фотографа на Окинаве, и он проехал автостопом 1200 миль до Гуама, чтобы лично удостовериться в том, что его фотографии будут доставлены в редакцию Life с вовремя. Затем, с первым самолетом, бравшим на борт корреспондентов, он вернулся в наступающие войска.
На восточном побережье Окинавы, снимая материал для очерка «День из жизни солдата на Линии Фронта», он был серьезно ранен осколком японского снаряда. Осколок попал ему в голову, пробив обе щеки, повредив язык и выбив несколько зубов. Другой осколок пробил навылет его левую руку войдя в голову чуть ниже глаза. Находясь в госпитале, он скажет: «Я забыл пригнуться, но получил прекрасный снимок... расплата за неосторожность в конце-концов настигла меня».
Ранения стоили Смиту два болезненных года в госпиталях и пластической хирургии. В течение этих лет он не мог снимать, и было не ясно, сможет ли он вообще когда-нибудь взять в руки камеру. Но однажды, выздоравливая после очередной операции, он вышел на прогулку с детьми, и, хотя работа с камерой всё ещё была невыносимо болезненна для него, вернулся с одной из самых знаменитых фотографий всех времен: «Прогулка в райском саду».
(http://www.essentialart.com/catch/W_E_Smith_The_Walk_To_Paradise_Garden.jpg)
Эта незабываемая фотография была заключительной на известной выставке «Семья человека».
В период с 1947 по 1954 годы Смит снимал фотоочерки для Life, которые перевернули само понятие “фотожурнализм”, и сделали Смита безоговорочным мастером в этой области. Среди этих работ были
Country Doctor
(http://cafdes2004.free.fr/photos/smith_country_doctor_surgery.jpg),
(http://windshoes.new21.org/photo-gallery/smith/smith_country_doctor_exhausted.jpg),
Hard Times on Broadway,
Spanish Village
(http://www.photoman.co.kr/photo/history/Jornalism-Smith.jpg),
Southern Midwife, and
Man of Mercy (о работе .Альберта Швейцера в Африке)
(http://cas1.elis.rug.ac.be/avrug/avrugex/smith.jpg,
http://www.temple.edu/photo/photographers/smith/smith2.jpg,
http://cafdes2004.free.fr/photos/smith_schweitzer.jpg)
В 1955 году, несогласный с тем, как редакция Life представила его материалы о Швейцере, Смит снова покидает журнал. «Когда речь заходит о профессии репортера, поверхностность для меня равносильна лжи. Она (поверхностность) становится вопиющим враньем, попадая в аналитический очерк », пишет он.
(http://windshoes.new21.org/photo-gallery/smith/smith_pittsburgh_goggles.jpg,
http://www.ralphmag.org/BK/girl-knights-smith319x473.gif)
В два последующих года Смит предпринимает попытку создать монументальное фотографическое эссе о Питтсбурге. Это эссе, вероятно самое сложное и амбициозное из всех известных сольных проектов, послужило дальнейшим развитием его идей о компоновке различных фотографий и текста. Хотя проект выполнялся на собственные средства и вверг Смита в серьезные долги, часть затрат была покрыта фондом Гуггехайма в 1956-1957 годах.
Второй грант на проект фотографирования города Смит получил от Гуггенхаима в 1958-1959 годах. Суть работы - отобразить город, каким он его видит днем и ночью, во все времена года из окна своей Нью-Йоркской мансарды. Часть этой фотографической серии была опубликована в Life под заголовком “Спектакль под Окном”, а часть Питтсбургского проекта вышла в Photography Annual, но усталость, болезнь и личные неудачи не позволили ему довести повествовательную часть эссе до такого качественного уровня, который был бы приемлем для него самого.
Помимо занятий фотографией, Смит преподавал фотожурнализм (курс «Фотография, объясненная сложно» -- \\\"Photography Made Difficult\\\") в Нью-Йоркской Новой школе Социальных исследований и являлся президентом Американского общества фотожурналистов. О себе он говорил: «Я идеалист. Я часто чувствую, что я предпочел бы быть художником в башне из слоновой кости. Тем не менее, необходимо, чтобы я обращался к людям, и, таким образом, я обязан покинуть эту башню. Делая это, я становлюсь журналистом – фотожурналистом. Но я всегда разрываюсь между позицией журналиста, который сообщает факты, и художника… Моя главная тревога – честность, прежде всего честность перед самим собой...».
http://www.afterimagegallery.com/collectsmithtomoko.jpg
http://windshoes.new21.org/photo-gallery/smith/smith_miners.jpg
http://www.elangelcaido.org/cursos/ef/ef13wesmith.jpg
http://www.bio-byte.com/showpix/smith_03x.jpg
http://www.keithdelellisgallery.com/Exhibitions/face%20to%20face/images/30%20W.%20Eugene%20Smith.jpg
http://www.artnet.com/magazine/news/newthismonth/Images/ntm11-1-3.jpg
*
в коллаже использован фрагмент фотографии из книги Майкла Аккермана “Fiction”.
*
До встречи в среду,
CO
О! Как ! Что то у меня вся страничка не входит .
Хороший фотик ,,зоркий,, там ещё два розовых круглешка надо было совмещать для резкости .
(2) КВЛеон: skopirui kuda nit i 4itai ,,, u menja taze bida no ja soobrazil
познавательно. снимки некоторые просто наповал. шикарный мужык этот юджин. спасибо.
С удовольствием прочитал. Интересно.
интересно
жалко текст не влезает, но в ворде можно прочитать.
это конечно крупица про Смита, но думаю и это для многих стало открытием.
если интересны будут еще ссылки на его фотографии, обращайтесь, есть много интересеного в загашниках не только про него.
с респектом
Ученье - свет
poznovatelno i fotografii -prosto slov net
Очень познавательно и интересно! Может стоить для таких вещей отдельный аккаунт завести?
да, текст в окно не помещается.
затея более чем супер!
давайте побольшей таких!
давайте погадаем, что нас ждёт в следующую среду.
я за Дайан Арбус
:))
Как на счет Роберта Фрэнка?
для тех, у кого текст не помещается на экран -
вторая попытка.
***********************
http://www.photo-seminars.com/Fame/eugesmith.htm
перевод (c) CO.
Вильям Юджин Смит (W. Eugene Smith), 1918-1978 - легендарная
фигура в фотографическом мире. Уровень его технического
мастерства была доступен немногим, а техника печати столь
совершенна, что каждый отпечаток, сделанный им, является
призведением искусства сам по себе, вне и помимо искусства
фотосъёмки как таковой. Однако наиболее важной чертой Смита
была фанатичная преданность миссии фотографа. Его стремление к
правде одназначно ставит этическую достоверность изображения
превыше таких соображений как финансовое благополучие или
личная безопасность.
В тоже время, в среде редакторов он прослыл «скандалистом» из-
за твердой позиции и отказа менять свои фотографии, их
расположение и сопроводительный текст в соответствии с
политикой журнала и другими соображениями, которые не
соответствовали его собственным взглядам.
Вильям Юджин Смит родился в Вахите, штат Канзас. В возрасте 14
лет, заинтересовавшись авиационной инженерией, он стал
пользоваться камерой своей матери. Фотография становится его
главным увлечением, и он проводит заключительные годы в школе,
фотографируя для местных газет. Предмет его ранних работ –
спорт, авиация, и, в немалой степени вызванная депрессией,
трагедия в Даст Боуле (Dust Bowl). Позже Смит уничтожил
большинство работ этого периода по причине их низкого качества.
«У меня было лишь интуитивное чувство момента, невозможно
слабая техника, и возбуждение по поводу самого факта события
вместо попыток интерпритации его причин», объясняет он.
В 1936 году, в возрасте 18 лет, Юджин Смит поступает в
университет Нотр-Дама, где его фотографии производят такое
впечатление на преподавательский состав и администрацию, что
для него создают специальную программу по фотографии. Однако
через год Смит бросает свое обучение в университете по причине
«дружественных, но банально избитых» требований к его работам.
В это же время взгляд молодого Смита, работающего на Newsweek,
привлекает появление нового иллюстрированного журнала Life.
Вскоре его увольняют за использование для репортажей
«миниатюрных» камер (5,7х5,7), которыми он продолжал
пользоваться вопреки запретам администрации
Уйдя из Newsweek, Смит выполянет разовые поручения, снимая
свои первые работы для Life, Colliers, American, The New York Times
и других изданий. Свои работы этого периода он описывает как
«чрезмерно зацикленные на технике, в основном на технике
использования множественной вспышки».
Годом позже, он подписывает постоянный контракт с журналом
Life. К 1941 году, растущая неудовлеворенность атмосферой, в
которое его постепенно засасывает работа в журнале, заставляет
его, вопреки советам коллег, отказаться от своей должности в Life
в пользу карьеры фрилансера, несущей большую творческую
свободу и меньшую финансовую стабильность. «Я ... делал
залихватские, стильные фотографии, которые были нарочито
умные и подчеркнуто техничные ..., с огромной глубиной резкости,
очень малой глубиной чувств, и значительным публичным
«успехом»».
В 1942 году Юджин Смит становится военным корреспондентом,
сначала от Ziff-Davis (Flying and Popular Photography) и затем от
Life. Смит фотографировал войну сначала в Атлантике, а затем в
войсках, ведших кровавые сражения за острова в Тихом океане. За
этот период он принял участие в 26 боевых авианосных походах и
13 десантах :
http://www.alderart.com/secondarypic/images/eugene%20smith.jpg
http://www.spartacus.schoolnet.co.uk/USAPsmithEO.JPG
http://www.arte2000.net/FIF/Biennali/1995/1_smith.jpg
http://www.dergi.org/112000/images/02EUGENE_SMITH_Burial_at_Sea_from_the_U.S.S._Bunker_Hill_marchall_islands_1944_small.jpg
http://i.timeinc.net/time/time100/images/main_gi.jpg
http://www.zona10.com.mx/autores/Eugene_Smith/images/Untitled_jpg.jpg
http://www.millenniumdogs.net/doby/Panoramica/img11.gif
http://www.artfacts.net/exhibpics/10000.jpg
День Победы застал фотографа на Окинаве, и он проехал
автостопом 1200 миль до Гуама, чтобы лично удостовериться в том,
что его фотографии будут доставлены в редакцию Life с вовремя.
Затем, с первым самолетом, бравшим на борт корреспондентов, он
вернулся в наступающие войска.
На восточном побережье Окинавы, снимая материал для очерка
«День из жизни солдата на Линии Фронта», он был серьезно ранен
осколком японского снаряда. Осколок попал ему в голову, пробив
обе щеки, повредив язык и выбив несколько зубов. Другой осколок
пробил навылет его левую руку войдя в голову чуть ниже глаза.
Находясь в госпитале, он скажет: «Я забыл пригнуться, но получил
прекрасный снимок... расплата за неосторожность в конце-концов
настигла меня».
Ранения стоили Смиту два болезненных года в госпиталях и
пластической хирургии. В течение этих лет он не мог снимать, и
было не ясно, сможет ли он вообще когда-нибудь взять в руки
камеру. Но однажды, выздоравливая после очередной операции,
он вышел на прогулку с детьми, и, хотя работа с камерой всё ещё
была невыносимо болезненна для него, вернулся с одной из самых
знаменитых фотографий всех времен: «Прогулка в райском саду».
(http://www.essentialart.com/catch/W_E_Smith_The_Walk_To_Paradise_Garden.jpg)
Эта незабываемая фотография была заключительной на известной
выставке «Семья человека».
В период с 1947 по 1954 годы Смит снимал фотоочерки для Life,
которые перевернули само понятие “фотожурнализм”, и сделали
Смита безоговорочным мастером в этой области. Среди этих работ
были
Country Doctor
(http://cafdes2004.free.fr/photos/smith_country_doctor_surgery.jpg),
(http://windshoes.new21.org/photo-gallery/smith/smith_country_doctor_exhausted.jpg),
Hard Times on Broadway,
Spanish Village
(http://www.photoman.co.kr/photo/history/Jornalism-Smith.jpg),
Southern Midwife, and
Man of Mercy (о работе .Альберта Швейцера в Африке)
(http://cas1.elis.rug.ac.be/avrug/avrugex/smith.jpg,
http://www.temple.edu/photo/photographers/smith/smith2.jpg,
http://cafdes2004.free.fr/photos/smith_schweitzer.jpg)
В 1955 году, несогласный с тем, как редакция Life представила его
материалы о Швейцере, Смит снова покидает журнал. «Когда речь
заходит о профессии репортера, поверхностность для меня
равносильна лжи. Она (поверхностность) становится вопиющим
враньем, попадая в аналитический очерк », пишет он.
(http://windshoes.new21.org/photo-gallery/smith/smith_pittsburgh_goggles.jpg,
http://www.ralphmag.org/BK/girl-knights-smith319x473.gif)
В два последующих года Смит предпринимает попытку создать
монументальное фотографическое эссе о Питтсбурге. Это эссе,
вероятно самое сложное и амбициозное из всех известных сольных
проектов, послужило дальнейшим развитием его идей о
компоновке различных фотографий и текста. Хотя проект
выполнялся на собственные средства и вверг Смита в серьезные
долги, часть затрат была покрыта фондом Гуггехайма в 1956-1957
годах.
Второй грант на проект фотографирования города Смит получил от
Гуггенхаима в 1958-1959 годах. Суть работы - отобразить город,
каким он его видит днем и ночью, во все времена года из окна
своей Нью-Йоркской мансарды. Часть этой фотографической серии
была опубликована в Life под заголовком “Спектакль под Окном”, а
часть Питтсбургского проекта вышла в Photography Annual, но
усталость, болезнь и личные неудачи не позволили ему довести
повествовательную часть эссе до такого качественного уровня,
который был бы приемлем для него самого.
Помимо занятий фотографией, Смит преподавал фотожурнализм
(курс «Фотография, объясненная сложно» -- \\\\\\\\\\\\\\\"Photography Made
Difficult\\\\\\\\\\\\\\\") в Нью-Йоркской Новой школе Социальных
исследований и являлся президентом Американского общества
фотожурналистов. О себе он говорил: «Я идеалист. Я часто
чувствую, что я предпочел бы быть художником в башне из
слоновой кости. Тем не менее, необходимо, чтобы я обращался к
людям, и, таким образом, я обязан покинуть эту башню. Делая это,
я становлюсь журналистом – фотожурналистом. Но я всегда
разрываюсь между позицией журналиста, который сообщает
факты, и художника… Моя главная тревога – честность, прежде всего честность перед самим собой...».
http://www.afterimagegallery.com/collectsmithtomoko.jpg
http://windshoes.new21.org/photo-gallery/smith/smith_miners.jpg
http://www.elangelcaido.org/cursos/ef/ef13wesmith.jpg
http://www.bio-byte.com/showpix/smith_03x.jpg
http://www.keithdelellisgallery.com/Exhibitions/face%20to%20face/images/30%20W.%20Eugene%20Smith.jpg
http://www.artnet.com/magazine/news/newthismonth/Images/ntm11-1-3.jpg
*
Это интересно!
спасибо! идея хорошая, продолжайте это дело
А расскажите следующим про нашего, например Гурария. И так чередуйте. Или хотя бы через трех
очень интересно! у кого-то тут в гостевых что-то в этом роде можно найти! только не очень прослеживается связь с зорким ;)
спасибо
(15) Северное Общество: спасибо огромное! теперь кайф
мне определенно нравятся такие выпуски. Продолжайте!
спасиба
классный материал
Хорошее полезное дело, несите культуру в массы и регулярно! Предложение-в следующий раз поместите на обложку хотя бы микроскопическую фото автора , о котором пойдет речь.
Спасибо!
Хороший проект, обязятельно продолжайте!
Спасибо!
Идея правильная. Предалгаю не обличать медоносов, а вместо этого проводить такую работу.
Лучше покозать 10 сильных фотографий,
чем полсотни посредственных.
Отличные фото. Спасибо.
мучос грасиас амигос.
(34) йопт.: тяжело тебе ))
!!!!!!!!!!!!!!!!!
Спасибо! очень интересная идея!
спасибо
!
блин ну впечатлили!!! прогулка в саду смита понравилась!
Спасибо. Я уже давно на своём компе держу папочку с текстовыми материалами по фото. И эту министатью с удовольствием копирую туда же.
(31) Денис Инжеватов: присоединяюсь.
очень было познаватеьлно
\\\"зоркий\\\" в таком контексте как то шибко подозрительно... к чему бы?
спасибо
Вот за такое спасибо.
И от меня спасибо.
У меня есть книжка американского издательства, 500 лучших фотографов мира прошлого столетия, там господина W. Eugene Smith почему-то нет. :(
Спасибо. Молодцы, хорошее дело! Меня только немного смущают такие статьи тем, что там всё очень кратко - не алкоголизм, наркотики и цирроз печени, а просто \\\"болезнь\\\", мало человеческих фактов, как то, напр., что он таскал с собой на боевые действия патефон и накануне боя слушал классику, кажется, Вагнера. Много споров вызвал снимок из Испании \\\"Бдение\\\" среди пуристов фотографии, мол, он отбелил зрачки у жены покойника и перенаправил её взгляд http://www.masters-of-photography.com/S/smith/smith_wake_full.html .... Но всё равно - молодцы!:)
спасибо СО
жду новых выпусков
хороший был человек
Хорошее дело
спасибо
Замечательный фотограф, спасибо. Я бы еще вот эту известную карточку обязательно включил:
\\\"Морское погребение\\\"
http://www.zona10.com.mx/autores/Eugene_Smith/pages/Burial%20at%20Sea%20from%20the%20U_S_S_%20Bunker%20Hill_1944_jpg.htm