Brahehus - замок, внутри которого гуляет ветер, летают птицы и растет розовый вереск ... Заглянув в пустые глазницы замка можно окунуться в обрыв и насладиться желто-зеленым лоскутным одеялом полей ...
И сами собой в памяти возрождаются строчки ...
"Молчит просторный тронный зал,
И двор порос травой:
В чертогах Тары отзвучал
Дух музыки живой.
Так спит гордыня прежних дней,
Умчалась слава прочь, —
И арфы звук, что всех нежней,
Не оглашает ночь.
Напевы воинов и дам
В руинах не слышны, —
Но иногда витает там
Звук лопнувшей струны:
Как будто Вольность, не воспев,
Отпев свои права,
Спешит сказать, сквозь боль и гнев,
Что все еще жива!"
Из цикла «Ирландские мелодии» Томаса Мура, перевод А. Голембы.
Комментарии пользователей
Понравилось! Х+
Спасибо, вернулась на сайт после долгого перерыва ...
+Х!