Крым, Караби-яйла, май 2010 г. Ландшафт Караби-яйлы наглядно раскрывает южнославянское слово «крас» (карст), означающее «камни», «страна камней». Многочисленные воронки, разбросанные до самого горизонта и напоминающие метеоритные кратеры, дали повод называть ландшафт этой яйлы «лунным».
В условиях у вас написано крас - камни. Это точный перевод со словенского? Дело в том, что Крас - плато в Словении с классическими карстовыми формами (воронками, понорами, каррами). Караби-яйла -геологический заказник «Горный карст Крыма», для него характерны не камни, а отрицательные формы рельефа - на фото они видны. Клумба на переднем плане хороша!
Насчёт точногого перевода (с южнослАвянского, а не словенского) не поручусь - взял в Вики :) Но как раз карры тут и видно, хотя камней именно на Караби хватает в избытке :) - больше, чем на других яйлах.
Комментарии пользователей
Красиво!
Замечательно! Очень понравилось!
Освещение очень красивое!
Прекрасная работа!!!!!!
Замечательно!
Красота!
Сама природа лучший ландшафтный дизайнер:)
Узнаваемый стиль!!!
Хороший желтый акцент!
!!! Красивое место.
Кто-то на газонах пытается "альпийские горки" изобразить, а тут сама Природа такую симпатичную желтую клумбу создала. :)
Там целых 120 км2 таких "альпийских" горок :)))
В условиях у вас написано крас - камни. Это точный перевод со словенского? Дело в том, что Крас - плато в Словении с классическими карстовыми формами (воронками, понорами, каррами). Караби-яйла -геологический заказник «Горный карст Крыма», для него характерны не камни, а отрицательные формы рельефа - на фото они видны. Клумба на переднем плане хороша!
Насчёт точногого перевода (с южнослАвянского, а не словенского) не поручусь - взял в Вики :) Но как раз карры тут и видно, хотя камней именно на Караби хватает в избытке :) - больше, чем на других яйлах.
здорово