В компьютерной науке, "тесты белого ящика" значит создавать набор тестов для приложения, зная что у оного под "капотом" - обычно в таком случае исходной код полностью доступен, и вся логика приложения видна программисту. В некоторой степени очень схоже с фотографией в стиле ню - все формы видны и доступны в мельчайших деталях, а фотограф играет со светом и позой модели, что-бы в конечном результате все было ладно!