Обитает садовая камышовка любит сырые мелколесья, сады и опушки, поймы, овраги, ольшанники. Прилетевшие в мае самцы занимают гнездовые участки, поют и токуют. Продолжительное пение без начала и конца включает звонкие свистовые и трещащие звуки, многочисленное заимствование из голосов других птиц вперемежку с двойными и тройными выкриками «чек-чек» или «чек-чек-чек».Самка строит гнездо в зарослях крапивы и щавеля, ивняка, черемухи. Оно имеет форму опрокинутого конуса или чаши, сплетенных из узких листьев и стеблей, снаружи — паутина и пух, внутри — стебельки и конский волос. В края вплетаются вертикальные стебли и веточки. 4–6 бледно-розовых с пятнышками яиц самка насиживает 13 дней, 11 дней вместе с самцом выкармливает птенцов. В июле выводки кочуют, в августе отлетают зимовать в Индию.