Mensch, deine Uebersetzungsmaschine scheint eigene Auffasung der Welt zu haben. Ich meine deine Erlaeuterungen auf russisch klingen irgendwie komisch...
(9) : Meine Übersetzungsmaschine hat 2 Beine und 2 himmlisch blaue Augen in aller Regel, wenn es um schwierige Texte Deutsch/Russisch geht! Wie komisch manches in russisch fuer Russen klingt, kann Ihnen meine Frau sagen! (12) Ёжик(с): лучше дальнейшую дорогу с целью, чем никакую цель и к тому же никакой дороги! Ingo
Комментарии пользователей
взгляд у девченок, как будто за еду работают, и под принуждением.
Зачем?
девочки ))
Модель супер!
Автороу - работать дальше. Пока 4.
А чего лица-то такие - катакомбные?
!
Мило:)
Mensch, deine Uebersetzungsmaschine scheint eigene Auffasung der Welt zu haben. Ich meine deine Erlaeuterungen auf russisch klingen irgendwie komisch...
Dewushki prekrasnie.S nimi bi pobolshe porabotatj!
Dumaju, dewochki ustali ot dolgogo pozirowanija
Awtor; Wy HOROSHO znakomy s Helmut Newton! Klassno!
до хельмута ещё далеко
(9) : Meine Übersetzungsmaschine hat 2 Beine und 2 himmlisch blaue Augen in aller Regel, wenn es um schwierige Texte Deutsch/Russisch geht! Wie komisch manches in russisch fuer Russen klingt, kann Ihnen meine Frau sagen! (12) Ёжик(с): лучше дальнейшую дорогу с целью, чем никакую цель и к тому же никакой дороги! Ingo
+
modelji super, svet - nje ochenj....
udachi !!!!
klassno!
devchenki klass ! nuzno s nimi rabotat', no kachestvo... rabotat' ! i vse budet klass !
недошоп
)
gefaelt? nein!