«Игра в гляделки»
Игра в гляделки с хищным ястребом Купера (спасибо Евгению за название!).
Заметил таки, собака, что снимают, и начал крутиться, распушаться, поворачиваться не тем боком... В общем как мог, так и мешал запечатлению себя в цифре 8-)
Голос: http://naturesongs.com/coha2.wav
Северо-Западная Коста-Рика, недалеко от границы с Никарагуа.
Techs: Canon EOS 5D with Canon EF 100-400/4.5-5.6 L IS USM at 400 mm, ISO 160, F/7.1, 1/500s, из укрытия, с рук.
Красивое фото, только это не Купер и даже не ястреб. Это молодой придорожный канюк (Rupornis magnirostris, Roadside hawk) http://www.birdforum.net/bird_view.php?bid=6750
Ястреб Купера выглядит иначе http://www.birdforum.net/bird_view.php?bid=2442
Большое всем спасибо!
(16) Ramka: Ух ты, класс, спасибо за разъяснения. Мне показали сначала картинку Купера, и хотя меня смутило наличие красных у него глаз, но в описании было указано, что бывают и с желтыми. Теперь-то все встало на свои места.
Очень вам благодарна за правильное название!!!
(1) Katrin Andreyeff: ну, я тогда всего лишь имел сказать, что Cooper's Hawk - это ястреб, а не сокол:) В Калифорнии Cooper's - обычная птица, и на вид довольно сильно отличается от той что Вы сняли, но я тогда подумал, что может быть это костариканская раса такая
(16) Ramka: тот Купер - точно купер:) А вот "hawk" по-английски может быть и ястребом, и канюком.
Этот тоже хорош, хотя мне предыдущий кадр пожалуй больше нравится
(23) Ramka: похоже, я тут напал на специалиста, поэтому перехожу в отступление и спорить не буду:) при этом оставаясь при своем мнении, что, с точки зрения английского языка falcon - это сокол, eagle - орел, harrier - лунь, а hawk - все-таки ястреб. А еще harrier hawk - ястребиный лунь, и hawk eagle - ястребиный орел:)
А еще eagle owl - филин ;)
В английском английском канюк будет buzzard, а в американском варианте - обобщенно hawk. Допустимо для уточнения использовать латынь - Buteo , Accipiter. В оном же американском sparrowhawk - совсем не перепелятник а воробьиная пустельга.. etc...
Комментарии пользователей
«Игра в гляделки»
Игра в гляделки с хищным ястребом Купера (спасибо Евгению за название!).
Заметил таки, собака, что снимают, и начал крутиться, распушаться, поворачиваться не тем боком... В общем как мог, так и мешал запечатлению себя в цифре 8-)
Голос: http://naturesongs.com/coha2.wav
Северо-Западная Коста-Рика, недалеко от границы с Никарагуа.
Techs: Canon EOS 5D with Canon EF 100-400/4.5-5.6 L IS USM at 400 mm, ISO 160, F/7.1, 1/500s, из укрытия, с рук.
!
Красавец! Он старался не мешать, а предстать в выгодном свете :). Он же не виноват, что у Вас с ним разные представления о том, как надо снимать! :)
!
красив!!
Супер!!
Голову понурил :)
Хорош.Такого не переиграешь.
Отличная работа!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
хорош!
Отличный момент,блестящее качество!)
Very good!!!
Замечательный птах!
Качественно!
Класс!5+
Красивое фото, только это не Купер и даже не ястреб. Это молодой придорожный канюк (Rupornis magnirostris, Roadside hawk) http://www.birdforum.net/bird_view.php?bid=6750
Ястреб Купера выглядит иначе http://www.birdforum.net/bird_view.php?bid=2442
Большое всем спасибо!
(16) Ramka: Ух ты, класс, спасибо за разъяснения. Мне показали сначала картинку Купера, и хотя меня смутило наличие красных у него глаз, но в описании было указано, что бывают и с желтыми. Теперь-то все встало на свои места.
Очень вам благодарна за правильное название!!!
(1) Katrin Andreyeff: ну, я тогда всего лишь имел сказать, что Cooper's Hawk - это ястреб, а не сокол:) В Калифорнии Cooper's - обычная птица, и на вид довольно сильно отличается от той что Вы сняли, но я тогда подумал, что может быть это костариканская раса такая
(16) Ramka: тот Купер - точно купер:) А вот "hawk" по-английски может быть и ястребом, и канюком.
Этот тоже хорош, хотя мне предыдущий кадр пожалуй больше нравится
Красавец!
цвета напоминают о детстве!
Мда! Красив!! Свет хороший!
Так ведь он, таки да, поиграть хотел ... :)
Очень красиво, такие цвета, прям уставилась и смотрела минут 15) Здорово)
(18) Евгений Поликарпов: hawk в широком смысле - любая дневная хищная птица, так можно назвать и сокола и орла.. в узком - ястребиные.
Балдец работа!!!
(23) Ramka: похоже, я тут напал на специалиста, поэтому перехожу в отступление и спорить не буду:) при этом оставаясь при своем мнении, что, с точки зрения английского языка falcon - это сокол, eagle - орел, harrier - лунь, а hawk - все-таки ястреб. А еще harrier hawk - ястребиный лунь, и hawk eagle - ястребиный орел:)
А еще eagle owl - филин ;)
В английском английском канюк будет buzzard, а в американском варианте - обобщенно hawk. Допустимо для уточнения использовать латынь - Buteo , Accipiter. В оном же американском sparrowhawk - совсем не перепелятник а воробьиная пустельга.. etc...
отличное исполнение!!!
Класс !