Древяницей в русском фольклоре называли дух дерева (аналогично греческой дриаде).

Согласно ряду поверий русалки после Купалы выходили на берег и до весны жили в деревьях. Их и называли древяницами. Некоторые предания гласят, что древяница могла время от времени ненадолго покидать свое дерево, но, испытывая стойкую нелюбовь к солнцу, делала это либо поздно вечером или ночью, либо (в крайнем случае) в пасмурный день.

(1) Думал об этом, но отражение терять не хотелось. В этом, на мой взгляд, есть своя прелесть. Хотя, это только моё мнение.

(4) Денис Косович: Насчет смещения вправо - идея неплохая. Но отражение... Не знаю! Как ни пытался кадрировать, совсем без отражения уже другое получается. Не могу словами объяснить, но что-то важное при этом меняется. А оставляя отражение, смещение становится несколько не к месту. С момента съемки был в растерянности, да и сейчас частично пребываю. Этот кадр, наверное, менять не буду. Но постараюсь учесть в следующих.

(7) traveller: Попробую всё-же сформулировать замысел словами (хотя и не уверен, что это получится четко). Древяница (согласно преданиям) вообще принадлежит и воде и деревьям, но в данный период ее дом - именно дерево (поэтому отражена она только наполовину). А если обрезать, как предлагает (4) Денис Косович, то получится скорее дриада, которая к воде отношения не имеет, то есть исчезнет. А вот если границы сделать менее четкими (как именно, пока еще не решил), так чтобы отражение стало не "обрубленным"... Как на ваш взгляд?