Навеяно одноименным фильмом. Перевод немного неудачен. Буквально tideland означает "участки, затопляемые во время прилива", но буквальное название не передает метафорическое содержание.