У нас есть исходное изображение не очень хорошего качества по ряду параметров: неверный баланс белого и, соответственно, цветобаланс - уведён в синюю часть спектра. Кадр плохой и по работе экспонометра - недодержка не дала пересветов на ярких областях, но тени получились крайне тёмными, что, с одной стороны, для цифрового кадра не очень большой недостаток, в отличие от пересветов - тени можно вытянуть, но с другой стороны, при вытягивании теней у вас вылезет наружу кроющийся в них цифровой шум, да и передача цвета будет неточной.
.
Корректировать уровни кадра можно двумя способами: напрямую выбрав в меню Image/Изображение > Adjustments/Редактирование > Levels/Уровни (Ctrl + L) - тогда вы будете вносить изменения непосредственно в ваш исходник, либо наложив корректирующий слой: Layer/Слой > New Adjustment Layer/Новый корректирующий слой > Layers/Уровни. Рекомендую работать со вторым вариантом, т.к. история действий в фотошопе ограничена определённым количеством операций, и с какого-то момента изменения можно будет откатить только до открытия файла (либо до последних нескольких движений кистью).
.
Накладываем корректирующий слой уровней.
.
В открывшемся окне корректировать имеет смысл передвижением верхних ползунков, то есть, сужая диапазон, а не расширяя (нижние), т.к. расширить диапазон уже снятого снимка таким образом уже нельзя. По умолчанию для коррекции нам открыта гистограмма всего снимка (RGB), то есть шкала значений оттенков серого от 100% (чёрный) до 0% (белый). Соответственно, если вам не нравится чёрный на фото, двигаете левый ползунок вправо, если белый - правый влево. Средний ползунок - 50% серый, то есть, передвигая его, вы таким образом определяете, хотите вы высветлить светлые или затемнить тёмные области снимка. В каналах картина немного иная. Надеюсь, теорию вы знаете, потому что та же гистограмма в разных каналов, хоть и будет представлять градацию серого в каждом из них в отдельности, на деле в модели RGB гистограмма будет представлять собой спектр:
red - от зелёного к красному,
green - от красного к зелёному,
blue - от синего к жёлтому
.
Так как на данном фото у нас много синего, нужно оттянуть баланс в сторону жёлтого, плюс добавить немного красного и зелёного. Всё делается на глаз, с контролем по фото благодаря галочке Preview.
.
А теперь можете спокойно забыть муторную изложенную выше теорию и просто перейти к практике. Ибо в фотошопе есть способ автоматизации данного процесса. Вы можете наблюдать аж три пипетки в правом нижнем углу. Расположены они не просто так. Они там для того, чтобы вы просто указали компьютеру три точки: (слева направо) абсолютную чёрную, 50% серую и абсолютно белую. Что интересно, не обязательно использовать все три - всё зависит от вашей задачи и окончательного результата. В данном случае я просто указал серый и белый цвета на фото. Учтите, что серый - ключ к балансу белого, поэтому пипеткой можно очень долго кликать в фото, прежде чем вы добьётесь нужного результата:
.
К окончательному фото тоже могут быть придирки, но частично они могут быть исправлены другими инструментами. В любом случае, результат значительно лучше оригинала.
Есть ещё одна тонкость: после создания корректирующего слоя, с ним можно работать, как и с любым другим: изменять прозрачность, режим наложения, применять маски и пр.

Адрес на фотоновостях статьи с картинками: http://www.fotonovosti.ru/content/arts_one/5/1393